風(fēng)調(diào)雨順fēng tiáo yǔ shùn

[釋義] 調(diào)：調(diào)和；配合得均勻合適；順：適合需要。形容風(fēng)雨及時(shí)；有利于作物的生長?，F(xiàn)比喻客觀條件有利。

[語出] 《舊唐書·禮儀志》引《六韜》：“武王伐紂；雪深丈余；……既而克殷；風(fēng)調(diào)雨順?！?/p>

[正音] 調(diào)；不能讀作“diào”。

[近義] 五谷豐登 人壽年豐

[反義] 大災(zāi)三年

[用法] 用作褒義。用來描寫年景好。一般可作謂語、定語、賓語。

[結(jié)構(gòu)] 聯(lián)合式。

[例句] 去年～；所以糧食得到大豐收。

[英譯] seasonable weather with gentle breeze and timely rain