萬圣節(jié)用英語怎么表示
萬圣節(jié)用英語怎么表示
萬圣節(jié)前夜英文寫作
Halloween,是
All
Hallow
Even
的縮寫,也叫做“The
eve
of
all
Saintas'
Day。
萬圣節(jié)前夜
英文寫作
Halloween
,是
All
Hallow
Even
的縮寫,也叫做“The
eve
of
all
Saintas'
Day。類似于
平安夜
被稱為
Christmas
Eve,是指萬圣節(jié)(All
Hallow's
Day)的前夜。Hallow
來源于
中古英語
halwen,與
holy
詞源很接近,在¨北歐的某些區(qū)域,萬圣節(jié)仍然被稱為
All
Hallow
Mas,意思是在紀念所有的圣人(Hallow)那一
天,要舉行的彌撒儀式(Mass)。也是“
鬼節(jié)
”。
在西方國家,每年的10月31日,有個“Halloween”,辭典解釋為“The eve of All Saints'Day”,中文譯作:“萬圣節(jié)之夜”。萬圣節(jié)是西方國家的傳統(tǒng)節(jié)日。這一夜是一年中最“鬧鬼”的一夜,所以也叫“鬼節(jié)”。
很多民族都在萬圣節(jié)前夜有慶典聚會,這又被叫做“All Hallow E'en”、“The Eve of All Hallows”、“Hallow e'en”,或者“The eve of All Saintas'Day”。最終約定俗成演變成了“Halloween”,中文意譯成了萬圣節(jié)之夜。
萬圣節(jié)的英文日期
英文日期:31 October
萬圣節(jié)也被稱為圣日,十一月一日是西方的傳統(tǒng)節(jié)日。
10月31日,萬圣節(jié),是節(jié)日里最熱鬧的時候。在中國,萬圣節(jié)經(jīng)常被誤解為萬圣節(jié)。
為了慶祝萬圣節(jié),孩子們會裝扮成各種可愛的鬼魂,敲門,索要糖果,否則會惹禍上身。
與公眾混在一起慶祝萬圣節(jié),而人類則會偽裝成各種各樣的鬼魂,使他們更加和諧。
萬圣節(jié)的活動原來是非常簡單的,而且大部分是在教堂里進行。
但在整個歐洲,人們都把萬圣節(jié)前夜看作盡情玩鬧、講鬼故事和互相嚇唬的好機會。
于是人們不再把這節(jié)日用來贊美秋天,卻讓它變成神怪、巫婆和鬼魂的節(jié)日。
英文日期:31 October
萬圣節(jié)也叫祝圣節(jié)。每年11月1日是西方的傳統(tǒng)節(jié)日。10月31日,萬圣節(jié)前夕,是節(jié)日里最熱鬧的時候。在中文里,萬圣節(jié)常常被誤譯為萬圣節(jié)。
為了慶祝萬圣節(jié),孩子們會裝扮成各種可愛的鬼魂,挨家挨戶敲門,索要糖果,否則他們會制造麻煩。同時,據(jù)說各種各樣的鬼魂都會扮成小孩,和大眾混在一起慶祝萬圣節(jié)的到來,而人類則會扮成各種各樣的鬼魂,以使他們更加和諧。
萬圣節(jié)英語是All Saints Day,亦稱“諸圣瞻禮”,天主教和東正教節(jié)日之一,是西方國家的傳統(tǒng)節(jié)日。華語地區(qū)常將萬圣夜誤稱為萬圣節(jié)。
萬圣節(jié)【Halloween】的英文日期是【31 October】。
Halloween or Hallowe'en (a contraction of All Hallows' Evening),also known as Allhalloween,All Hallows' Eve,or All Saints' Eve,is a celebration observed in a number of countries on 【31 October】, the eve of the Western Christian feast of All Hallows' Day and Reformation Day.
The date October 31st of every year is called Halloween
31october